Licences de polices et de matériels

Police de caractères et police de caractères dans les licences

Une police de caractères est un ensemble de lettres, de chiffres et de symboles qui partagent une apparence cohérente, et qui n'ont donc rien à voir avec les données réelles qui sont sous licence. Une police, en revanche, se présente sous la forme d'un fichier informatique, d'un logiciel ou d'un programme qui envoie un signal à votre ordinateur pour afficher chaque caractère d'une certaine manière. En conclusion, les caractères sont soumis au droit d'auteur, tandis que les polices sont protégées par des licences logicielles en fonction du cas d'utilisation.

Comment la concession de licences de polices est-elle devenue nécessaire ?
Pour comprendre la notion de licence de police, il faut remonter un peu dans le temps. Les polices physiques (utilisées depuis plus de 500 ans) et les disques de photocomposition du XXe siècle étaient limités à un usage local et à une seule machine à écrire travaillant avec une police à un moment donné.
Dans les années 1980, la publication assistée par ordinateur a été inventée et les polices sont devenues numériques, ce qui a rendu nécessaire l'octroi de licences pour les polices, puisque chaque police était désormais un produit logiciel.
Imaginez un concepteur assis derrière un ordinateur relié à des périphériques de sortie tels que des imprimantes et des imageuses. Les premières licences étaient spécifiquement conçues pour être utilisées sur un ordinateur relié à des périphériques de sortie (imprimantes et imageuses) n'autorisant qu'un petit nombre de CPU (unité centrale de traitement - imaginez que c'est le cerveau de votre ordinateur) et de périphériques de sortie. Cependant, au fil des ans, les licences de polices ont lentement évolué et ont intégré des paramètres et des modèles de tarification supplémentaires.
Ce principe est essentiel lorsqu'on explore les bases de la concession de licences de polices. Aujourd'hui, les coûts des licences de polices sont basés sur des paramètres quantitatifs tels que le nombre d'utilisateurs, le nombre d'appareils sur lesquels la police va être installée ou le nombre de consultations d'un site web.

Définition de la licence de police

Lorsque les polices de caractères étaient encore des objets physiques (les caractères mobiles utilisaient des lettres en bois et plus tard des lettres en métal), vous ne pouviez pas devenir propriétaire du dessin de caractères lui-même, mais vous pouviez posséder le support physique auquel le dessin était lié. Les objets numériques, en revanche, ne peuvent pas fonctionner de cette manière, car ils sont des données (que tout utilisateur peut dupliquer et partager à tout moment) sans support physique. Les polices de caractères sont avant tout des logiciels et, en tant que tels, font l'objet d'une licence d'utilisation. Le propriétaire peut donc mettre le contenu à la disposition d'autres personnes par le biais d'une licence. Dans un sens plus ancien, cela signifie que :
L'octroi d'une licence pour une police de caractères est l'acte d'accorder la permission d'utiliser une police numérique d'une manière spécifique.
Ainsi, lorsque vous achetez une police, vous obtenez en fait la permission de l'utiliser selon les conditions décrites dans la licence spécifique de la police. Celles-ci doivent être clairement définies dans un document officiel qui vous lie, vous et le propriétaire de la police numérique, par un contrat qui doit être respecté par les deux parties.

Qui a le contrôle des licences de polices ?

Lorsque vous achetez des fontes au détail ou que vous téléchargez des fontes gratuites, vous devenez un licencié et vous recevez une licence pour une utilisation spécifique. Les personnes qui ont des droits exclusifs sur une police numérique sont les seuls créateurs du produit logiciel. Ceux qui ont le contrôle des licences de polices, en revanche, peuvent être les créateurs, mais aussi les vendeurs de polices - comme les fonderies de caractères comme nous (ou les créateurs de caractères indépendants) et les revendeurs comme MyFonts, FontSpring, FontShop, etc.
La majorité des utilisateurs de produits numériques (y compris nous-mêmes) ont, à un moment ou à un autre, omis de lire les termes et conditions lors du téléchargement ou de l'achat en ligne. Gardez à l'esprit que lorsque vous recherchez une nouvelle police, vous devez toujours vous faire présenter un contrat de licence au préalable et lire le document en détail avant de vous engager dans votre décision finale. Une fois la transaction terminée, la licence qui vous a été délivrée ne peut être modifiée. Elle peut être révoquée (si vous avez enfreint le contrat) ou expirer (si elle a été délivrée pour une période déterminée).

Qu'est-ce qu'un contrat de licence utilisateur final (CLUF) ?

Les conditions que vous acceptez lors de l'achat d'une police payante ou du téléchargement d'une police gratuite sont définies dans un accord de licence utilisateur final (ou EULA pour faire court). Cet accord énonce tous les types de licences proposés, ainsi que les règles et limites que vous (et votre client s'il travaille pour vous) êtes tenus de respecter.
Il existe deux types de licences d'utilisation :
- Licence d'utilisateur final standard
- Licence utilisateur final personnalisée
- Licence d'utilisateur final standard
Une licence d'utilisateur standard est délivrée lors de l'achat de polices individuelles sur les plateformes et est le plus souvent prédéfinie. Comme elle est délivrée pour des utilisations populaires des polices, la licence d'utilisateur standard comprend des conditions générales typiques, fixées pour les particuliers, les petites équipes et les grandes entreprises.

Licence personnalisée pour l'utilisateur final

En réponse à des demandes spécifiques émanant principalement d'entreprises, les licences personnalisées pour utilisateurs finaux peuvent inclure un nombre plus élevé d'utilisateurs (ou un nombre illimité), des licences supplémentaires pour la vidéo, la création d'applications, des droits transférables, etc. Le prix est adapté à la portée de l'entreprise après une consultation professionnelle et des négociations avec les propriétaires de la police. Maintenant que nous avons abordé la question de la légalité, passons aux étapes plus pratiques pour réussir à choisir la bonne police.

Projets personnels et commerciaux

Naturellement, il est temps d'établir quels sont les principaux objectifs de l'utilisation d'une police. En résumé, il existe deux types d'utilisation : personnelle et commerciale.

Exemples d'utilisation personnelle :
Également appelé usage privé, il s'agit de quelque chose que vous développez de manière indépendante et sans intention commerciale directe - votre propre site web, un projet universitaire ou la conception d'une affiche comme cadeau d'anniversaire.

En général, une licence de bureau couvre à peu près tout ce que vous êtes prêt à créer sur votre ordinateur. Si vous êtes étudiant et que vous disposez d'un budget serré, il est fort probable que vous disposiez déjà d'une bonne quantité de caractères parmi lesquels choisir, qui sont fournis avec les logiciels sur votre ordinateur, alors assurez-vous d'avoir consulté cette collection sans culpabilité. Elle peut porter la plupart des projets personnels en un clin d'œil.

Licence pour les polices commerciales

Lorsqu'il est question d'utilisation commerciale, les licences englobent tous les types de supports de communication que vous utilisez dans le cadre de votre activité (tant interne qu'externe) et pour le compte de vos clients - logos, cartes de visite, sites Web, roll-up, etc.
Lorsque vous travaillez pour le compte de clients, vous êtes chargé de les guider tout au long du processus de choix des polices. Assurez-vous toujours que les polices que vous avez en tête sont assorties d'une licence appropriée et que tous les besoins du client sont satisfaits dans le CLUF.

Exemples de licences de polices disponibles sur le marché

Ce que vous prévoyez de faire avec une police est l'indicateur le plus pertinent des types de licences que vous devez rechercher. Une seule police peut faire l'objet de nombreux cas d'utilisation pratiques, c'est pourquoi nous avons organisé en deux catégories les exemples réels de licences de polices qui peuvent vous concerner (en tant qu'utilisateur final) :
1. Licences populaires
- Bureau
- Police Web
- Applications
- ePub
- Serveur
- Annonces numériques
- Gratuit
- Bureau
Probablement l'option la plus courante, cette licence couvre la plupart des utilisations commerciales des polices. La licence de bureau vous permet de créer des conceptions graphiques (logos, matériel d'impression, panneaux, etc.) et des produits (toutes les marchandises hors ligne incluses) pour vous-même et vos clients. Les produits finaux peuvent être vendus à des fins lucratives, à condition que les lettres ne constituent pas le principal argument de vente de votre produit. L'intégration des polices avec une licence de bureau est limitée dans la plupart des cas, à quelques exceptions près (comme un rapport .pdf).

Cette licence est limitée par le nombre d'"utilisateurs" et de dispositifs utilisant la police. En pratique, elle vous permet d'installer une police sur votre ordinateur et de l'utiliser pour toute une série d'usages hors ligne. N'oubliez pas que le nombre d'utilisateurs autorisés à installer la police dans le cadre de la licence délivrée ne doit pas être dépassé. Il est strictement interdit de donner les polices sous licence de bureau à vos clients. Si tel est le cas, ils devront acheter leur propre licence de bureau.

Police Web

Une licence de police Web vous permet d'intégrer des fichiers de police dans le code CSS de votre site Web. Vous recevrez des instructions et des fichiers spéciaux conçus pour le web, de sorte qu'une fois intégrées correctement, les polices s'afficheront correctement sur l'écran de l'utilisateur final. Lorsque vous utilisez une police Web, il peut vous être demandé d'intégrer un certain code dans votre site Web afin que le vendeur ou la fonderie puisse suivre votre trafic et s'assurer que vous ne prenez pas de risques avec vos licences. Lorsque les utilisateurs accèdent à votre site web, leur navigateur web télécharge automatiquement et temporairement vos polices intégrées pour la session. La spécification des polices pour les textes Web est différente de l'utilisation des polices pour les applications de publication assistée par ordinateur ou de traitement de texte, où tout moyen de sélectionner un bloc de texte et d'appliquer une police ou un style compte. N'oubliez pas que si vous prévoyez d'utiliser une image statique (également appelée image tramée) comprenant une police dans un environnement Web, vous n'aurez pas besoin d'une licence de police Web, mais d'une licence de police de bureau. Les polices Web sont limitées par les "pages vues" mensuelles, qui mesurent le trafic des utilisateurs sur vos pages Web. En de rares occasions, les licences de polices Web n'ont pas de restrictions de trafic et fonctionnent plutôt sur une base de temps limité et/ou de domaine .

Аpp

Si vous ou vos clients prévoyez de créer une application d'accompagnement en plus du site web, la licence de police web exclut l'utilisation des polices dans le logiciel d'application. Si vous devez intégrer une police dans le code d'une application, il vous faudra une licence distincte. Le plus souvent, ces licences sont accordées par application et les coûts peuvent augmenter à mesure que le nombre d'utilisateurs augmente.

ePub

Il en va de même pour les formats ePub - par exemple, les livres numériques et les magazines numériques. Faites attention aux conditions de licence dans ce cas, car il se peut que vous deviez renouveler la licence d'une police si vous mettez à jour et publiez une nouvelle version d'un ebook, ou que vous deviez acheter une nouvelle licence pour chaque numéro du magazine que vous publiez. Il peut également y avoir des exigences concernant le nombre de lecteurs et le calendrier, alors lisez attentivement l'accord avant d'acheter.

Serveur

Si vous avez une activité en ligne qui vend des produits personnalisables, vous pouvez vous renseigner sur la licence de police serveur. Elle est le plus souvent utilisée dans les plateformes d'impression à la demande, qui permettent aux clients de personnaliser des produits en marque blanche (comme des T-shirts, des sacs fourre-tout, etc.) avec leur propre composition en utilisant les polices fournies. Ce type de licence peut être limité dans le temps et vous devrez peut-être acheter une licence pour chaque unité centrale de traitement de votre pack serveur.

Annonces numériques

Un scénario courant dans le secteur de la conception est celui où vous travaillez dans une agence de marketing pour concevoir des bannières HTML et/ou d'autres publicités dynamiques intégrées numériquement pour vos clients. Les polices que vous utilisez sont installées sur des sites Web tiers pour la durée de l'annonce et nécessitent donc une licence appropriée. Une idée fausse typique est que vous avez besoin d'une licence de police pour les publicités numériques lorsque vous utilisez des images statiques (tramées) pour les bannières publicitaires. Dans ce cas, vous n'avez besoin que d'une licence de bureau.

Gratuit

C'est sans doute l'option de licence de police la plus populaire, mais aussi la plus délicate. De nombreuses polices gratuites proposées sur le marché n'ont pas la qualité que vous obtenez avec des polices conçues par une fonderie réputée. Lisez toujours l'accord avant de vous engager dans un choix définitif et si celui-ci n'est pas fourni au préalable, mieux vaut rechercher d'autres sources.

Les concepteurs préfèrent souvent utiliser les catalogues de polices fournis par SIL, Apache, Google Fonts, etc. Toutes les polices incluses sont fournies avec une licence Open Font License (ou OFL en abrégé) - une licence de logiciel libre qui permet d'utiliser, de modifier et de distribuer librement les polices. Ce type de licence est aussi libéral que possible lorsqu'il s'agit de dériver une autre police à partir d'une police existante et même de la nommer (tant que les polices résultantes restent sous la licence OFL).

2. Licences supplémentaires

Ces polices répondent aux besoins plus spécifiques des particuliers, des entreprises et des sociétés, et entrent donc dans la catégorie des licences de polices personnalisées, où les conditions et le prix sont évalués en fonction de chaque cas d'utilisation, de recherches supplémentaires et de la portée du projet, après discussion et consultation avec les propriétaires de la police.
Radiodiffusion
- Jeux vidéo
- Distribution analogique et création de produits
- Création d'applications
- Modèles de sites web
- Intégration OEM
- Illimité
- Exclusif
- Entreprise

Radiodiffusion

La licence de diffusion fait référence à tout ce qui concerne l'utilisation de logiciels de polices pour la diffusion à l'écran via la télévision, le cinéma ou la vidéo, et plus particulièrement pour le texte dynamique utilisé pour le titrage, les crédits, etc. Les sociétés de production, les studios et les créateurs individuels (tels que les vlogueurs) doivent nous contacter pour utiliser l'une de nos polices à des fins de diffusion.

Gaming

Lorsqu'ils travaillent sur un nouveau jeu commercial, les développeurs de jeux incluent toujours la recherche de polices dans le développement de leur logiciel. Les licences de jeux pour les polices sont très similaires aux licences d'applications et leur prix dépend de l'ampleur du jeu et du nombre d'utilisateurs qu'il pourrait attirer. Les polices de haute qualité complètent l'effet composé sur la typographie du jeu et l'expérience de l'utilisateur.

Distribution analogique et création de produits

Dans la même catégorie, les deux cas impliquent que la police elle-même est le principal ou l'un des principaux arguments de vente des produits. Étant donné que les utilisateurs de ces produits peuvent créer leur propre composition, vous devrez obtenir une licence pour la police afin de profiter financièrement de ce type d'activité sans enfreindre la loi. La distribution analogique peut inclure des produits tels que des tampons, des numéros de maison ou des étiquettes. En ce qui concerne la création de produits, l'exemple le plus courant est celui des sites web ou des applications qui permettent à vos clients de personnaliser, de vérifier et d'acheter des produits tels que des tasses, des magnets, des cartes de visite, etc. où la police est utilisée dans la conception du produit physique final.

Création d'applications

Les plateformes numériques (telles que Canva et PicsArt Photo Studio) permettent à leurs utilisateurs de choisir parmi un ensemble de polices et de générer leurs propres dessins et images, qui sont ensuite utilisés à des fins personnelles et commerciales. Afin d'offrir ce jeu de polices aux utilisateurs qui paient des frais et des plans d'abonnement, ces entreprises doivent acheter une licence de création d'applications auprès des propriétaires des polices.

Modèles de sites web

Un autre exemple tiré du monde numérique est que vous êtes propriétaire d'une plateforme de publication de sites web (comme Wix ou Squarespace) qui propose à ses clients des modèles de sites web avec des options de typographie qui sont ensuite mises en œuvre dans leurs sites web personnels hébergés sur votre serveur. Les polices que vous intégrez dans les modèles doivent faire l'objet d'une licence appropriée et les clients ne doivent en aucun cas avoir accès aux fichiers de ces polices.

Intégration OEM

Imaginez que vous développez et fabriquez un appareil tel qu'un écran de télévision, un téléphone, un ordinateur, etc. et que vous devez intégrer une police comme police résidente dans l'appareil. Pour ce faire, vous devez obtenir une licence pour cette police particulière.

Illimité

Les licences illimitées conviennent parfaitement aux grandes organisations qui ont besoin d'utiliser une police sur autant d'ordinateurs qu'elles le souhaitent et pour tous les usages hors ligne dont elles pourraient avoir besoin. Une telle licence couvre tous les environnements - des applications aux campagnes publicitaires - de manière perpétuelle. Les licences illimitées sont négociées avec les propriétaires des polices (les fonderies de caractères dans la plupart des cas) et sont évaluées en fonction de l'envergure de l'entreprise et de recherches supplémentaires.

Exclusif

Le plus souvent, les licences exclusives de polices de caractères sont délivrées lorsqu'une entreprise ou une agence de conception s'adresse à une fonderie de caractères pour obtenir une police de caractères personnalisée sur mesure. Dans le cadre de cette licence, le client est la seule organisation à pouvoir utiliser la police et la fonderie de caractères ne peut pas proposer ce produit numérique à d'autres clients. Le prix est flexible et dépend de l'ampleur du projet.

En cas de doute, contactez-nous